У російській мові продуктивним способом словотворення є перехід однієї частини мови в іншу. Прикладом може бути трансформація деяких іменників або їх форм в прислівники, похідні прийменники і прийменникові сполучення. При цьому похідні слова не підкоряються правилам правопису, обов'язковим для тієї частини мови, від якої вони утворені.
Це стосується і слів "за відсутності" і "у відсутності": в їх написанні діють різні правила, в залежності від того, якою частиною мови вони є.
Іменники "за відсутності" і "у відсутності" мають самостійним лексичним значенням і позначають стан, становище, коли чого-небудь немає в наявності або особа, про яку йдеться, не перебуває у даний час в конкретному, позначеному в реченні місці.
Ці іменники в поєднанні з прийменником "в" представляють собою форми знахідного і прийменникового відмінків.
Значення слів такого типу визначається по контексту: воно проявляється тільки завдяки смислового зв'язку з іншими словами:
У відсутності чергового на посаді комісія побачила грубе порушення дисципліни. (Черговий був відсутній.)
За відсутності на складі потрібних матеріалів мало вірилося. (Матеріали нібито були відсутні.)
Між приводом "в" і словами "відсутності" / "відсутність" можна вставити визначення: в злочинному відсутності, в уявне відсутність.
Форми знахідного і прийменникового відмінків іменника "відсутність" утворюються за типом іменників середнього роду на -ий, -не. У знахідному відмінку вони мають закінчення-е, в орудному -і. Отже, при написанні слів "за відсутності" і "у відсутності" треба керуватися відмінковими питаннями.
РекламаЗнахідний: кого? що? - (у відсутності
Прийменниковий: в кого? у чому? - у відсутності
Іменник "відсутність" в формі знахідного відмінка з прийменником "в" може переходити в прислівниковій-предложное поєднання "за відсутності". Воно вказує на особу, відсутнє під час якої-небудь дії, про який йдеться в реченні:
За відсутності (кого?) Івана Петровича в відділі відбулася зміна кадрів.
Хлопчик підріс в (чиє?) Її відсутність і став ще більше схожий на свого батька.
У цих пропозиціях "за відсутності" - похідне прислівниковій-предложное поєднання, яке зберегло форму знахідного відмінка іменника "відсутність".
Воно не є членом пропозиції, не змінюється і зберігає форму написання з -е на кінці.
визначив, що різниця між словами "за відсутності" і "у відсутності" полягає в наступному:
- Форма місцевого відмінка іменника "відсутність" пишеться з -е на кінці: "за відсутності". Знахідний відмінок цього іменника має закінчення-е: "за відсутності".
- Відмінкові форми "за відсутності" і "у відсутності" відрізняються від прислівниковій-прийменникового поєднання "за відсутності" наявністю лексичного значення. Прислівниковій-предложное поєднання тільки вказує на особу, про який йдеться в реченні.
- Між приводом і іменниками "за відсутності" - "у відсутності" можна вставити підходяще за змістом визначення. Поєднання прислівниковій-прийменникового типу "за відсутності" не змінюється і є неподільним цілим.
- Прислівниковій-предложное поєднання "за відсутності" утворено від аналогічної форми знахідного відмінка; його правильне написання - з літерою -е на кінці.
