Слово "баба" як синонім жінки часто має негативний відтінок і сприймається як образливе лайку. Заглибимося в історичне коріння цього терміна і спробуємо розібратися, чим же все-таки жінка відрізняється від баби.
Зміст статті
- визначення
- порівняння
- висновки
визначення
жінка - доросла представниця жіночої статі.
баба - розмовний синонім слова "жінка".
до змісту ↑порівняння
Слово "баба" як синонім жінки в розмовній мові часто носить фамільярний або зневажливий відтінок. Адже на думку відразу приходить вираз "базарна баба" як визначення крикливою, грубої жінки. На Русі ж бабами часто називали простих, неосвічених жінок. І до цього дня під цим словом найчастіше мається на увазі звернення до не надто розумним і неосвіченим жінкам, пліткарям і хабалки. Також раніше слово "баба" вживалося щодо заміжніх селянок і не носило будь-якого негативного сенсу.
Вважається, що баба в порівнянні з жінкою знаходиться на більш низькому рівні розвитку - інтелектуальний і духовний. Її потреби набагато примітивніше і зводяться переважно до матеріального достатку або ж, як кажуть в народі, "щоб все було як у людей". Часто у неї відсутня повага не тільки до оточуючих людей, а й до себе самої. Сьогодні слово "баба" вживається у мові з метою приниження і образи людини або ж вказівки на його недоліки. Також його можна зустріти в побуті сільських жителів, але тоді цей вислів набуває чисто розмовний відтінок і не має на увазі під собою нічого поганого.
Реклама
У різних країнах прийняті різні звернення до жінки, найчастіше позначають її соціальний статус. Так, наприклад, в англомовних країнах по відношенню до незаміжньої жінки використовується слово "міс", а по відношенню до заміжньої - "місіс". У Німеччині до представниць слабкої статі звертаються не інакше як "фрау", тоді як слово "фройлен" вважається застарілим і часто носить іронічний відтінок. У Росії ж в якості синонімів слова "жінка" в різні часи використовувалися такі терміни: пані, громадянка, пані, панночка, княжна або ж зовсім безстатеве "товариш". Зараз же найбільше поширене звернення по імені-по батькові.
до змісту ↑висновки
- Жінка - доросла представниця жіночої статі. Баба - розмовний синонім слова "жінка".
- Слово "баба" в розмовній мові часто носить фамільярний або зневажливий відтінок.
- Вважається, що баба в порівнянні з жінкою знаходиться на більш низькому рівні розвитку - інтелектуальний і духовний.
- Слово "баба" поширене в селах і є там абсолютно нормальним зверненням до жінки.
