Модальні дієслова can і could - це допоміжні дієслова, які можуть висловлювати здатність, дозвіл, можливість і пропозиція. Вони мають більш ніж одне значення, що ускладнює процес вивчення. Розуміння того, як використовуються ці модальнідієслова, важливо для ефективного і идиоматического говоріння і письма, тому потрібно ретельно розглянути значення і використання слів can і could в англійській мові. З огляду на, що це досить складні дієслова, потрібно зосередитися на поясненні деяких ключових моментів.
Використання can
Сan є одним з найбільш часто використовуваних модальних дієслів в англійській мові. Як і більшість інших, can вимагає після себе виключно інфінітива без частки to, а також не має закінчення -s в третій особі однини. Для того, щоб використовувати can в майбутньому часі, потрібно замінювати його на be able to.
Основні способи використання дієслова can наведені нижче. У деяких випадках could функціонувати як минулий час can, але є важливі відмінності у використанні між ними. Can використовується для вираження:
- здібності.
- можливості.
- Дозволи.
- запиту.
- пропозиції.
вирази того, що хтось може щось робити, як фізично, так і розумово:
- We can speak four foreign languages.
- Pigs can not fly.
вираз можливості. Таке використання зазвичай є узагальненням або припущенням:
- You can open this box if you want.
- Alcohol can cause
Використання в питанні, який не є реальним питанням. Ми хочемо, щоб хтось виконав наше прохання (неформально, особливо між друзями або родиною).
- Can you sing for me?
- Can you call me back?
Використовується, щоб задати питання або дозволити щось:
- Can I use your laptop?
- You can drink my cup of coffee.
Використовується, щоб запропонувати допомогти або зробити щось для кого-то:
- Can I help you?
- I can pick you up
Використання could
Could - модальне дієслово, використовуваний для вираження можливості або здатності в минулому, для пропозицій і запитів, а також в умовних пропозиціях як умовна форма "can". Після цього допоміжного дієслова, як і після більшості інших, не використовується частка to і не додається закінчення -s в третій особі однини. вживання:
Вираз можливості в минулому часі:
- Kate could be the one who broke the coffee machine.
- Mary could not possibly lift the enormous suitcase.
Як умовна форма can:
- If I had more money, I could visit many countries.
- If I had more motivation, I could learn Spanish.
Вираз рекомендацій (минулий час):
- You could have bought your ticket in May.
- You could have looked it up in the dictionary.
Фізична здатність в минулому:
- I could not go so fast when I was a child.
- I could not make the presentation yesterday.
Ввічливе прохання (зазвичай відноситься до найближчого майбутнього):
- Could I borrow your pen?
- Could not you come to me and look at it?
Різниця в використанні can і could
Незважаючи на те, що could часто використовуватися як минулий час can, існують інші значення і застосування. Як і минулі форми інших дієслів, could також може вказувати на такі речі, як обережність, опосередкованість, повагу і бажання не нав'язує. Для порівняння:
- I wanted to have a word with you (now)
- I wondered if you needed any help (now)
- I want to have a word with you.
- I wonder if you need any help.
Останні два приклади є більш простою, перші два є більш ввічливими, хоча це залежить і від інших факторів.
Коли ми пропонуємо щось, потрібно бути досить обережними. Ми не хочемо створювати враження, що обов'язково очікуємо підпорядкування нашим словам. Звичайно, можна зробити набагато сильнішу рекомендацію - наприклад, I think you should listen to the radio - але ми зазвичай вважаємо за краще дотримуватися першого підходу, щоб зменшити ймовірність образ з обох сторін.
Ось чому You could так часто використовується в пропозиціях (і, до того ж, Could you ... ? для прохань). Це настільки поширене в англійській мові, що має сенс вчити цю структуру як одну зі стандартних формул для дачі рекомендацій і внесення пропозицій. Більш того, можна додати always: Well, you could always listen to the radio. звичайно, well на початку ставити не обов'язково, але воно також сприяє загальному враженню про обережний підхід.Використовувати could, а не can потрібно тоді, коли сказане ставитися до умовних ситуацій, в яких щось має статися або стати причиною іншого дії:
- We could afford a new car if we find better job.
Носії мови часто використовують could (ніколи can) щоб говорити про абсолютно нереальних ситуаціях, навмисно перебільшувати, як вони себе почувають в конкретний час:
- I'm so angry, I could murder her.
- I'm so angry, I can murder her.
Щоб послатися на минулу нереальну ситуацію або сильну схильність, використовується could have:
- She was so hungry she could have eaten a horse.
Не дивлячись на те, що розглянуті дієслова близькі за своїм значенням і в деяких випадках можуть заміняти один одного, вищенаведені правила і приклади є важливими для вивчення тими, хто хоче вдосконалити свої знання та говорити як носій мови. Про ці дієсловах не завжди говорять. Багато носії англійської мови можуть навіть не знати визначення, але ці дієслова насправді надзвичайно важливі в англійському, тому що спікери використовують їх кожен день.
