Терміни "фабула" і "сюжет" є звичними для кожного мало-мальськи читає і цікавиться мистецтвом людини. Але, не дивлячись на свою звичність і уявну зрозумілість, визначення даних термінів часто неоднозначні і суперечливі. Чому? Ймовірно через тісний взаємозв'язок. Для того, що б визначитися, в чому ж криється цей взаємозв'язок, а ніж ці поняття все-таки відрізняються, необхідно розглянути їх по-окремо.
Чим є фабула
"Фабула" - (лат. - fabula) фактична, конфліктна основа оповідання. Ланцюжок подій і фактів, які є стрижнем при створенні твору будь-якого жанру.
Спочатку цей термін вживали при позначенні літературного твору конкретного жанру, а точніше казки, байки, притчі, міфи. Надалі, під впливом розвитку літератури і літературних форм, фабулою починають позначати частину твору, яка є його основою, центром і мінливу лише за формою викладу.
На цьому грунті було виявлено два погляди на сутність фабули:
фабула це сирий матеріал, який не містить елементів художньої образності. Як образного прикладу можна навести глину, шматок каменю. У тому, скільки творчості і в якій формі буде вкладено в ці матеріали для створення твору мистецтва, немає заслуги ні глини, ні каменю. Саме по собі подія не має ніякого якісного значення, важливо як його піднесуть.
Фабула це елемент, який містить творчу основу. Спираючись на наведений вище приклад, вибираючи матеріал для роботи, майстер виробляє творчий відбір. Якість глини і каменю мають далеко не останнє значення при створенні художнього творіння. Тобто, якість і масштаб події здатні вплинути на цінність твору в цілому.На сьогоднішній день пріоритет значимості фабули зберігається за позицією 2.
Фабули поділяють на:
- романтичні.
- утопічні.
- міфологічні.
- казкові.
- Реалістичні і інші.
Залежить це від оцінки навколишньої дійсності конфлікту, а так само від суті об'єкта, що розглядається фабулою.
Приклад використання фабули
Під час вивчення документів про повстання Омеляна Пугачова, А.С. Пушкін дізнається про долю дворянина на ім'я Петро Гриньов. Факт підозри Гриньова в підтримці ідей Пугачова стає фабулою до відомої повісті "Капітанська дочка".
Що таке сюжет
Сюжет (фр. Sujet, в буквальному перекладі "предмет") - подієвий ряд, черговість актів, епізодів, сцен, скомпонованих за драматургічним правилам оповідання.
Сюжет в драматургії може відступати від тимчасової послідовності подій, не дотримуючись суворих хронологічних рамок.
До числа найбільш поширених сюжетів відносяться "бродячі" - використовувані в фольклорі багатьох народів, на різних територіях у вигляді казок, епосів, легенд, міфів. В цілому спрямованість сюжетів настільки різноманітна, що всі спроби класифікувати їх в невелику кількість груп не принесли бажаного результату.
Найбільш повним на сьогоднішній день є список, складений Жорж Польт (дослідник, француз) в кінці дев'ятнадцятого століття. До нього увійшли 36 сюжетних колізій, що оповідають на теми:
- адюльтер.
- Зрада одного з подружжя з вбивством.
- Заколот.
- божевілля.
- Ганебні вчинки близької істоти.
- пропаганда безбожництва.
- неусвідомлена ревнощі.
- неждана нещастя.
- знову знайдений.
- досягнення.
- жертовність.
- Зречення від усього заради пристрасті.
- Пожертвувати близьким заради ідеї.
- зацькований.
- загадка.
- Любов, що долає перешкоди.
- Любов до недруга.
- прохання.
- Помста в ім'я розплати.
- внутріродового помста.
- Нечаяне кровозмішення.
- Ненавмисне вбивство близького.
- Принесення себе в жертву заради близьких.
- хоробра спроба.
- викрадення.
- втрата близьких.
- порятунок.
- Конкуренція серед близькими.
- Самопожертву в ім'я ідеалу.
- злочин кохання.
- нерівне суперництво.
- родинна ненависть.
- муки сумління.
- честолюбство.
- Судова помилка.
Приклад використання сюжету
Вищезазначена історія дворянина П. Гриньова, що послужила фабулою до повісті А.С. Пушкіна "Капітанська дочка", вилилася в сюжет, що розповідає про великий історичну подію в історії Росії, що пройшов через долі двох молодих закоханих і бажаючих бути разом молодих людей.
Складовими сюжету є пролог, експозиція, зав'язка, основна дія, кульмінація, розв'язка, епілог. Частина з них входить в структуру твору в обов'язковому порядку, деякі (пролог, епілог) можуть бути відсутні.
Фабула і сюжет - спільне та відмінне
Обидва поняття об'єднують той факт, що вони складають основу будь-якого твору, обумовлюючи його тематику і зміст.
відмінності:
- Фабула - що сталося. Сюжет - як про це розповісти. Приклад: для знайомства з фабулою фільму, досить прослухати переказ короткого змісту; для знайомства з сюжетом необхідно переглянути фільм повністю.
- Фабула - конфліктна основа твору. Ланцюжок подій і фактів, які є стрижнем при створенні твору будь-якого жанру. Сюжет - канва фабули, яка визначає форму і черговість викладу того, що відбувається.
- Фабула - реальний або вигаданий факт, що містить сувору тимчасову послідовність. Сюжет - дозволяє визначити форму подачі реального або вигаданого факту у вільному викладі при використанні вільних хронологічних варіацій і заміні реальних героїв конфлікту на літературні персонажі.
- Життя фабули коротше життя сюжету. Конфлікт, що трапився одного разу, незабаром забувається. Конфлікт, переказаний в сюжеті художнього твору, отримує шанс прожити десятки і навіть сотні років (реальна історія зв'язку з повстанням Омеляна Пугачова молодого російського дворянина Петра Гриньова давно забута, а сюжет повісті "Капітанська дочка" увійшов до числа кращих літературних творів, що розповідають про історію Росії простою, доступною мовою).