Спосіб утворення множини ряду іменників викликає неоднозначну оцінку з точки зору його відповідності прийнятим в російській мові літературним нормам. Як правильно: столяри або столяра, директори або директора, договори або договори, троси або троса?
Відповідь на це питання необхідно співвідносити з особливостями розвитку літературної мови, які, з одного боку, проявляються в тенденції до збереження старої форми, а з іншого - в варіативності використання форм одного слова або в утвердженні нової форми як нормативної по відношенню до маловживаних старої.
У сучасній мові продуктивним є утворення множини іменників, які в початковій формі на приголосний, за допомогою закінчення _-а (-я): хліба, корпусу, жорна.
Форми деяких іменників на -а (-я) стали літературною нормою. Наприклад: майстер - майстри, директор - директора. Іменники цього ряду з закінченням -а (-я) вживаються паралельно з традиційною формою на -и (-і), але зі стилістичної диференціацією залежно від сфери слововживання.
Розрізняють книжкову і розмовну норму вживання таких слів.
Книжкова норма: Розмовна норма:
Рекламадиректори директора
договори договору
промисли промислу
редактори редактора
сектори сектора
крейсери крейсера
У разі, якщо іменник позначає професію або посаду, розмовна норма може переходити в книжкову. Цей мовний процес особливо активізувався в останні десятиліття, тому форма "директора", Як і редактора, коректора, кухарі, столяра, в сучасній російській мові вважається нормативної і загальновживаною.
Це означає, що в усній і письмовій мові правильним і рівноправним визнається вживання обох форм: директори - директора.
Однак в діловому стилі краще вживати традиційну форму - "директори".
Директора промислових підприємств міста взяли участь в нараді з питань, що стосуються реалізації соціальних програм. (Публіцистичний стиль)
Якщо мітиш в директори, повинен досконально знати виробництво. (Розмовний стиль)
Директори і старші менеджери протягом місяця повинні надати акціонерних зборів декларації про доходи. (Діловий стиль)
визначив, що різниця між словами "директори" і "директора" полягає в наступному:
- Іменник "директор" в сучасній російській мові утворює дві форми: "директори" і "директора". Їх відмінність у способі освіти за типом іменників чоловічого і середнього роду.
- Форма "директори" традиційно вважається літературною нормою. За сучасними правилам словотворення форма "директора" також вважається нормативної, але з посиланням, що вона доречна в розмовній мові і професійному спілкуванні.