У сучасній російській мові поняття "причина" і "мотив" майже завжди заміщають один одного не тільки в усній побутової мови, а й в ділової комунікації та листуванні. Це невірно і є помилкою, так як мотив і причина - поняття різні, хоч і мають багато спільного. Для грамотної мови важливо знати, в чому відмінність цих двох понять, і оперувати ними правильно в комунікації. Давайте заглянемо в словники та розберемося, чим же відрізняється мотив від причини.
Що таке причина?
Ясна і знайомих з дитинства слово "причина" зустрічається як в філософських, так і в енциклопедичних словниках. Найдоступніша для розуміння опис терміна свідчить, що причина - це явище, яке обумовлює якесь інше явище.
Або це предмет, який викликає щось або робить щось. Без причини не буває слідства, а відповідно, абсолютно все на землі має свою причину. Причина відповідає на питання "чому", "звідки", "яким чином" і так далі. Наприклад: якщо рука штовхне яблуко, воно покотиться і впаде зі столу. Рух рукою є причиною, без якої яблуко б продовжувало спокійно собі лежати на столі. Причиною для руху руки може бути бажання зіштовхнути яблуко зі столу, незграбний рух, випадковість, злість, і так далі. Наприклад, людина прочитала повідомлення, яке сильно розлютило його, і в пориві емоцій зробив різкий рух рукою, змахуючи зі столу предмети.
Є причина і на те, що його розлютило. І таким чином можна "копати" до нескінченності, знаходячи причинно-наслідкові зв'язки на кожному кроці. Як говориться в Малій радянській енциклопедії під редакцією Ф.В.Константінова (1960-1970 рр.), "Наука не знає ізольованих явищ, існування яких було б покладено в них самих. Кожне явище знаходить свою основу в деяких інших явищах і визначається ними як своїми причинами ". Тобто причина є у всього на цім світі.
Мотив - визначення терміна
Термін "мотив" має латинське коріння і походить від латинського слова movere, що в перекладі означає "Рухати, приводити в рух". Уже виходячи з цього ясно, що мотив - це якийсь двигун, або точніше кажучи - рушійна сила.
мотив властивий тільки живим істотам, він визначає потребу і рух до мети. Фактично, мотив - це узагальнення деяких цінностей, які спонукають людину до тих чи інших дій. Мотиви можуть бути викликані бажаннями, цілями, страхами, мріями, різноманітними емоціями. Але вони завжди конкретні, усвідомлені і відчутні, їх можна легко визначити і охарактеризувати.
Наприклад, людині терміново потрібні гроші, щоб віддати борг, і він йде на злочин - грабує банк. Тут у нього є чіткий мотив - потреба в грошах. Але цей же мотив міг спонукати людину до інших дій: наприклад, втекти і сховатися, або ж терміново заробити, і так далі. Або ж на ту саму дію (злочин) людини міг підштовхнути інший мотив: жага адреналіну, помста, і так далі.
Що спільного між цими поняттями
Мотив і причина, як ви вже зрозуміли, поняття різні. Але недарма їх часто плутають, чи не так? Чи не плутали б, якби між ними не було так багато спільного.
Загальна - то, що і мотив, і причина мають свої слідства. Не буває причини просто так, без слідства, і мотиву без наслідків. Коли той самий злочинець грабує банк, ми можемо сказати, що причиною була нестача грошей і потреба терміново повернути борг. У цьому випадку помилки не буде, особливо якщо це публіцистичний, новинний текст або побутова мова. А ось слідчий в поліції або психіатр швидше будуть використовувати термін "мотив".
Обидва терміни відповідають на питання: "навіщо", "з якою метою", "чому" щось зроблено або хтось зробив якусь дію.
Чим відрізняються
Поняття "Мотив" частіше зустрічається в психологічній літературі, але саме слово стало досить-таки модним, і тому часто вживається там, де треба б вжити поняття "причина". Різницю між цими поняттями найпростіше описати в прикладах.
Як вже було описано в прикладі з злочинцем, його потреба в грошах є мотивом, але назвати її причиною не буде великою помилкою. Але згадаємо приклад з яблуком, яке впало зі столу. У цьому випадку рух руки є причиною. Але хіба це мотив? Яблуко - предмет неживої, у нього не може бути ніяких цілей, бажань і, відповідно, воно не може бути мотивована. Мотивацію може мати тільки людина, ну і тварини, в зв'язку зі своїми інстинктами.
У цьому головна різниця: причина є завжди, у всьому і всюди. Мотиви є далеко не завжди. Навіть людську поведінку не завжди є вмотивованим. Людина може, наприклад, курити. Це звичка, але ніякої мотивації до цього повторюваного дії немає. Це невмотивовано. Крім мотивації, є ще звички, примусу, неусвідомлене інертне поведінку, страхи, емоційні стани, стимули, раціональні міркування. Всі вони розрізняються, але все є рушійними силами для людини, всі вони можуть бути причинами для тих чи інших дій.