Літературні норми вживання деяких форм іменників в сучасній російській мові складаються на основі мовного досвіду, в якому простежуються різні варіанти слововживання, що відповідають певним стилям усного та писемного мовлення. Це стосується і орудного відмінка іменника двері. Часто можна почути фрази: "Переговори за закритими дверима"І" За дверима щось відбувалося ".
Як правильно?
В орудному відмінку множину іменника двері має нормативну літературну форму дверима і розмовну дверима. Обидві форми склалися за принципом приєднання до похідної основі двер- суфікса -ям- і закінчення -і. У нормативній формі йотований звук зберігся і в поєднанні з ударним голосним [а] На листі став позначатися літерою я. У розмовній формі відбулося випадання звуку [а] Зі зміщенням наголоси на закінчення і втратою йотованого звуку, який частково перейшов в м'який [р'].
Вживання в мові слова дверима не є помилкою, якщо воно відповідає розмовному стилю. Наприклад, припустимо вираз: "Чую, за дверима шум який-то лунає". Однак в літературних стилях, до яких відносяться художній і публіцистичний, необхідно використовувати форми"за дверима"Або"за дверима". У першому випадку однина іменника позначає двері, що складається з одного дверного полотна, в другому - множина має на увазі двері, яка складається з двох половинок.
Батько вийшов з кімнати, грюкнувши дверима.
За дверима рідної домівки залишилося дитинство.
дає наступні рекомендації щодо правопису і вживання в мові форм іменника дверима і дверима:
- форма дверима є нормативною, загальновживаною. дверима - розмовна форма.
- дверима вживається в усіх літературних жанрах. дверима - тільки в усній розмовній мові.
- форма дверима має синонімічно їй форму дверима. дверима не має такої паралельної форми.
