Залежно від відмінювання дієслів, їх особисті закінчення в сьогоденні і простому майбутньому часі пишуться з літерами е або і. Щоб визначити правильність написання ненаголошеного закінчення, необхідно встановити, до якого типу відмінювання належить дієслово.
Відмінювання встановлюється по інфінітива - невизначеною формі дієслова.
| Інфінітив: що робити? що зробити? | |
| I відмінювання | II відмінювання |
| 1) Дієслова на-еть: шкодувати, хотіти, сидіти | 1) Дієслова на - ить: купити, кроїти, служити |
| 2) 3 дієслова на-ить: голити, стелити, грунтуватися | 2) 7 дієслів на-еть: вертіти, бачити, залежатиме, ненавидіти, образити, дивитися, терпіти |
| 3) Дієслова на - ать: давати, чекати, писати | 3) 4 дієслова на-ать: гнати, тримати, дихати, чути |
| 4) Дієслова з іншими закінченнями: сікти, молоти, сіяти | 4) Перехідний дієслово обессілеть |
В особистих закінченнях дієслів I дієвідміни пишеться -е-, II дієвідміни - -і-.
За такої класифікації дієслово поїдете відноситься до I дієвідміні. Він утворений від інфінітива поїхати, який закінчується на -ать і не входить в четвірку дієслів II дієвідміни гнати, тримати, дихати, чути. При зміні по особам в простому майбутньому часі дієслово поїхати набуває особисті закінчення дієслів I дієвідміни:
| Просте майбутній час | |
| однина | множина |
|
|
В дієслівної парі поїдете-поїсте зі значенням "зробите поїздку" правильним варіантом написання є дієслово поїдете з буквою е в закінченні.
Однак правопис дієслів поїдете-поїсте залежить і від контексту, в якому може проявитися інше значення слова - "з'їсте що-небудь, приймете їжу". В цьому випадку дієслово поїсте має ударне закінчення, в якому чітко чутний звук позначається буквою і:
РекламаВи поїдете наступного літа до моря? (Поїдете від інфінітива поїхати)
Проходьте на кухню, поїсте, чаю вип'єте. (Поїсте від інфінітива поїсти)
дає наступні рекомендації з правопису дієслів поїдете і поїсте:
- дієслово поїдете в значенні руху, майбутньої поїздки відноситься до I дієвідміні, тому в його особистому закінчення пишеться буква е. Написання дієслова з таким значенням у формі поїсте містить грубу помилку.
- У дієслові поїсте писати закінчення з буквою і можна тільки в тому випадку, якщо він має значення "з'їсте, приймете їжу".
