У повсякденному житті, в числі виразних форм, що виражають почуття, емоції, відношення до чого-небудь люди використовують розмовну мову, епістолярний жанр, а так же літературні твори, роботи наукового характеру. Для створення найбільш яскравого, точного образу і досягнення найкращого результату в описі подій і емоцій застосовуються слова, використовувані в переносному сенсі, звані стежками.
Троп - перенесення смислового значення цілого виразу або окремого слова з одного об'єкта на інший для досягнення найбільш повної художньої виразності. Основних тропів налічується близько шістнадцяти.
Центральне місце серед них займають метафора і алегорія.
метафора
Метафора (від грецького metaphora - перенесення) Подібне підсилення якості, властивості, форми або значення одного предмета або явища при використанні якості, властивості, форми або значення іншого предмета або явища, яке містить даними характеристиками.
Собаче завивання - виття вітру (подібне підсилення характеристики вітру). Термін "метафора" охарактеризував і активно застосовував у своїх працях Аристотель. Перенесення смислового значення з буквального, отриманого від природи на переносне, що дає можливість більш точного розкриття літературного образу. У розумінні Аристотеля, метафора має багато спільного з перебільшенням (гіпербола), іносказанням (синекдоха), уподібненням, порівнянням.
Метафоричні мовні звороти в кожному окремому випадку переслідують одну з цілей:
- номінативну (Знайти назву тому, що його ще не має),
- характеризує, предикативне (підбір точних характеристик, використовуючи синонімічні можливості мови).
функції метафори
- когнітивна - слово набуває абстрактний характер ( "купка людей" - невелика кількість).
- мнемонічна - оціночна природа об'єкта, що сприяє кращому запам'ятовуванню інформації про нього. Найчастіше зустрічається в поєднанні з іншими функціями (вовки - санітари лісу).
- Різка (діафори) - використовує поняття, далеко знаходяться один від одного (океан любові, море емоцій).
- Стерта (епифора) - звична, використовувана в повсякденній розмовній мові (прийшла зима, спинка крісла).
- образна - грунтується на характеризують властивості, використовує приховані порівняння (гострий розум).
- генерализуется- сематіческімі перетворення з отождествляющего в предикатное (визначальне характерні ознаки) (вимовляється "Лиса" - мається на увазі "хитра, спритна").
- Метафора-формула- нагадує стерту, відрізняючись неможливістю перетворення з переносного значення в буквальне (шлунок смокче).
- реалізована метафора має на увазі використання переносного значення як прямого (Вийшов з себе).
- Стилеутворююча- відображає індивідуальний стиль в літературі, в мовної стилістики розмовної і наукового мов і т.д. (Метафори А. С. Пушкіна відрізняється від метафор С.А. Єсеніна).
- жанрообразующими- розкриває приналежність до певного літературного жанру (казка, загадка, прислів'я, афоризм).
- А так же пояснювальна, ритуальна, етична, ігрова, оцінна, і деякі інші.
типи метафори
- антропоморфізм (Сонце піднімається, сідає), перенесення від конкретного до абстрактного (дружина пиляє, роздуває скандал, їсть поїдом), синестезія (оксамитовий тембр, м'який запах).
- сухі метафори - констатація предмета при відсутності художнього образу (очниці вікон, вуса класів).
- розгорнуті метафори - переносне значення використовується протягом цілого повідомлення або досить великий його частини (відрадила гай золота березовим веселим мовою).
Цінність метафоричних мовних зворотів полягає в трансформації звичайного смислового або якісного значення в значення образне, піднесене, глибоко емоційне. "Спить ковила, рівнина золота ...", "потонемо в твоїх очах ...", "Вікно в Європу ...".
алегорія
алегорія (allegoria від грецького - іносказання) Вираз характеристик абстрактного об'єкта за допомогою реально існуючих предметів і образів. Серце зі стрілою, ромашка - реальні образи, що характеризують таке почуття як любов.
Відображення етапів життєвого шляху людини з проекцією на пори року. Життя як така не має власного конкретного образу. При цьому чотири пори року - події, що мають реальні образи, що характеризують кожне з них. Спосіб проектування кожного на окремі етапи життя людини дозволяє створити візуальний, і навіть відчутний образ того, що відбувається. Весна - зародження нового життя, літо - час зростання і розвитку, осінь - період мудрості і досвіду, зима - в'янення, старість.
- Сова - відображення мудрості і знань.
- Держава і скіпетр - влада.
- Феміда - правосуддя.
- Зозуля - мати, яка кинула своїх дітей.
Грім - гнів
Побічний смисловий об'єкт по відношенню до конкретних понять і образів, що розкриває його сутність, є об'єктом допоміжним. З цієї формули складається основний показник алегорії.
У літературі яскравими прикладами алегорії служать байки І.А. Крилова, де природа людських взаємин і характерів розкривається на тлі природних особливостей поведінки тварин і птахів.
У п'єсі А.Н. Островського "Безприданниця" прикладом алегорії є прізвище одного з головних персонажів Юлія Капітонича Карандишева. З її допомогою автор показав дрібну сутність маленької людини-олівця.
Що ріднить метафору і алегорію
- Алегорія і метафора є членами однієї сім'ї. Вони - стежки, риторичні фігури, які використовуються для посилення мовної виразності.
- З числа шістнадцяти основних тропів, як алегоричний елемент алегорія найближче знаходиться саме до метафори.
- Найчастіше її, алегорію, трактують як послідовність кількох метафор, що представляють єдиний закінчений образ.
- Алегорія і метафора широко використовуються в літературі і ораторському мистецтві.
Відмінності алегорії від метафори
- Алегорія ґрунтується на конкретних символах, службовців абстрактного тлумачення.
Метафора не використовує абстракції. Вона переносить характеристики одного конкретного об'єкта на інший конкретний об'єкт. - Алегорія при визначенні характеристик абстрактного об'єкта за допомогою реальних образів зберігає смислове логіку.
У метафорі логічний акт іносказання відсутня. - Алегорія може бути чільним прийомом літературного жанру (при описі абстрактних відносин і понять).
Метафора, в силу своїх властивостей, як самостійний прийом не використовується. - Метафора використовується в розмовній повсякденній мові.
Алегорія, будучи більш складною за своєю структурою, в повсякденній мові практично не використовується.
