В сучасних орфографічних словниках прикметники запасний і запасний зафіксовані як варіанти слововживання, що відповідають нормам літературної мови. Їх правопис залежить від значення слова, в якому смислове відмінність визначає вибір потрібного закінчення: -ой або -ий.
прикметник запасний має значення "заготовлений про запас" або "залишений на випадок потреби": запасний гідрокостюм; запасний провіант; запасний будівельний матеріал. У значенні «не затребуваний в даний час, але необхідний припевних обставин "також вживається варіант запасний: запасний гравець; запасний план.
У професійній лексиці військових форма запасний використовується з конкретними значеннями "відноситься до запасу" і "військовозобов'язаний, що складається в запасі": запасний рядовий склад; запасний лейтенант.
Якщо прикметник позначає що є в запасі аварійний вихід або додатковий проїзний шлях, вживається нетипова для нього форма запасний: запасний вихід; запасний шлях.
Використання різних закінчень для освіти форм прикметника запасний і запасний пояснюється тим, що в російській мові освіту називного відмінка однини прикметників відбувається двома способами: за допомогою закінчень -ой або - ий. У більшості випадків утворюється тільки одна форма прикметника, але запасний і запасний утворюють синонімічно пару з конкретизацією лексичного значення.
| Прикметники з закінченнями -ою, -ий Реклама в називному відмінку однини | |
| -ой | -ий |
| наказ - наказовий | атлас - атласний |
| череп - черепної | плата - платний |
| порожнеча - порожній | жадібність - жадібний |
| Але! запас - запасний | запас - запасний |
У прикметників, утворених за допомогою закінчення -ой, наголос зміщується на останній склад; в прикметників із закінченням -ий воно залишається нерухомим. За цією ознакою також можна перевіряти правильність написання і вживання в мові варіантних форм прикметника запасний / запасний.
дає наступні рекомендації щодо вживання в мові форм прикметника запасний і запасний:
- прикметник запасний вживається в поєднанні з іменниками шлях і вихід: запасний шлях, запасний вихід.
- У професійній лексиці військових використовується тільки одна форма прикметника: запасний.
- Загальновживаною, яка використовуватиметься для всіх стилях усного та писемного мовлення вважається форма запасний. її варіант запасний має смислове обмеження у вживанні.
