Творчий процес поняття сумбурне і приватне, тому точно і чітко розмежувати жанри вірші і прози неможливо. Який би не був параметр, це виходить далеко не завжди. Існують відносні правила, які умовно ділять ці два текстових вираження творчості.
Віршований прозовий текст
Перший вид тексту представляють всілякі жанри - пісні, поеми, вірші, балади, частівки і багато іншого. По суті, це авторське вираження оригінальної думки за допомогою побудови ритмічних пропозицій. Тобто слова, наділені здоровим глуздом і володіють римою.
Вірші - це вкрай емоційний і дуже особиста творчість. Навіть жорсткі цивільні твори або меланхолійні опису погоди часто містять яскраві переживання автора. Наприклад, за простими рядками "лапи у ялин тремтять на вітрі" Висоцького звучить якась внутрішня тремтіння і занепокоєння автора. Крім того, творчість поета часто символічно і спілкується з читачами не прямими формулюваннями, а натяками.
Прозовий текст вважається більш приземленим і грунтовною. Він здебільшого описує події, а на їхньому тлі вже валявся емоції. Жанри прози зазвичай більше і не мають на увазі такий благозвучності, як віршований текст.
Прозові тексти це опис емоцій, а не їх символічне вираження, як у віршах. Однак всі ці правила, особливо після епохи модернізму і постмодернізму сильно розхитані і деякі автори, наприклад, Шарль Бодлер, називають свої явно прозаїчні розповіді віршами. Сперечатися з автором безглуздо, тому мистецтво слова приймає в себе всі нововведення нового часу.
Відмінності між прозою і віршем
Якщо не брати до уваги радикальних новаторів, можна стверджувати наступні відмінності між цими видами творчості:
- Вірші в переважній більшості емоційніші, ніж прозовий текст, а значить, і викликають більш чуттєву реакцію, ніж розумову.
- Вірші це ритмічні пропозиції, оформлені за суворими правилами, навіть тексти, що не відрізняються мелодійністю, зазвичай мають ряд умов, без виконання яких вони не відносяться до потрібного жанру, наприклад, японські хокку. Проза, особливо сучасна, вільна від таких умов і може проявлятися в будь-якому вигляді. Наприклад, існує роман у вигляді кросворду Павича Мілорада "Пейзаж, намальований чаєм" або книга рецептів з сюжетом від Лаури Есківель "чампурадо для дружини мого чоловіка". Звичайно прозові тексти мають певний ритм, проте він менш суворий і не вимагає будь-якої мелодійності на слух. Безумовно, красу прози неможливо порівнювати з віршованою - це абсолютно різні речі.
- Проза часто має на увазі більш загальне і відсторонене опис подій. Навіть якщо автор висловлює щось дуже особисте, як у Марселя Пруста, він описує це кілька відсторонено, через розповідь про зовнішній світ. Вірші ж висловлюють гостру емоцію майже в чистому вигляді, наскільки це взагалі можливо словами. Тут немає докладності в описі.
- Віршований текст набагато щільніше наповнений символами і асоціаціями. Якщо автор вірша пише про вербу, це майже завжди не просто дерево, а позначення дівочої чистоти або крихкості, сумної долі країни або героя і так далі. У прозаїка будь-яке дерево, майже завжди просто рослинність в грунті і потрібно для фону.
- Сенс вірша часто більш вузький, але від цього не обов'язково більш плоский або простий. Швидше навпаки, можливості такого побудови тексту безмежні, тому що буквально парою речень автор може викликати бурю емоцій, вражень, думок. Суть тут проявляється ширше, а значить і кожна людина може розуміти її по своєму, відповідно до свого переконання, характером і моральним принципам. Проза, навпаки, завдяки точному опису може звузити зміст та привести читач саме до тих думок, які задумував автор.
- Вірші складніше однозначно розшифрувати, точно сказати, що мав на увазі автор. Проза часто більш зрозуміла, її легше сприйняти однаково, хоча і викликати вона може різні емоції.
- У вірші складові частини часто приблизно рівного розміру. Така ситуація диктується необхідністю в римі і мелодійності. Проза ж може бути в будь-якій формі, глави, абзаци, можуть бути будь-якого розміру, це не вплине на їх звучання.
Відрізнити не завжди так вже просто
Письмові твори художнього характеру почали з'являтися ще за часів Античності. Суть в тому, що будь-який такий текст вважався поезією, яку б форму не мав. І проза і вірші мають одне коріння тому, навіть придбавши солідну кількість відмінностей, вони постійно стикаються і змішуються.
Тому, щоб розрізнити ці два види тексту варто покладатися не тільки на правила, а й на інтуїцію, а також читати те, що саме говорять про своїх творах автори.
